Central Asian Analytical Network : Изабель Оайон “Седентаризация казахов СССР при Сталине. Коллективизация и социальные изменения (1928-1945)”. Избранные отрывки из книги

Подготовлено Дамиром Саттаровым

Central Asian Analytical Network представляет вашему вниманию избранные отрывки из перевода книги французского историка Изабель Оайон (Ohayon I.). La sédentarisation des Kazakhs dans l’URSS de Staline. Collectivisation et changement social (1928-1945), Paris, 2006, была издана в Казахстане в 2009 году в переводе сотрудника Отдела историографии и источниковедения ИИЭ КН МОН РК А.Т. Ракишевой.

Публикуется с разрешения автора.

С отрывками можно ознакомиться здесь.

***

Central Asian Analytical Network présente une sélection d’extraits de la traduction du livre de l’historienne française Isabelle Ohayon (Ohayon I.) : La sédentarisation des Kazakhs dans l’URSS de Staline. Collectivisation et changement social (1928-1945), Paris, 2006. Cet ouvrage a été publié au Kazakhstan en 2009 dans une traduction effectuée par A.T. Rakisheva, Comité des sciences de l’Institut des sciences économiques du Ministère de l’Éducation de la République du Kazakhstan.

Publié avec l’autorisation de l’auteur.

Les extraits peuvent être consultés ici.

***

The Central Asian Analytical Network presents selected fragments from the translation of the French historian Isabelle Ohayon (Ohayon I.) La sédentarisation des Kazakhs dans l’URSS de Staline. Collectivisation et changement social (1928-1945), Paris, 2006, was published in Kazakhstan in 2009 and translated by A.T. Rakisheva, Institute of Economics Science Committee of the Ministry of Education of the Republic of Kazakhstan.

Published with the permission of the author.

Fragments can be found here.

---

---