Working paper n°65: Bishkek Undergrounds as Kyrgyzstan’s Key Spaces of Contemporary Art

L’IFEAC a le plaisir de vous annoncer la mise en ligne du Working paper n° 65. Il est le résultat des recherches menées par Dilda Ramazan, doctorante à EUR’ORBEM, Sorbonne Université et lauréate d’une bourse AMI IFEAC 2025.

Le Working paper explore l’émergence de l’art contemporain au Kirghizstan à travers l’appropriation d’espaces souterrains. Hérités de pratiques marginales à la fin de l’époque soviétique, ces lieux deviennent, dans les années 2000, des supports d’expression artistique et politique. À partir de deux études de cas, il interroge les dynamiques spatiales, institutionnelles et symboliques qui structurent la scène artistique post-soviétique à Bichkek.

Mots-clés : Bichkek, spatialité, vision alternative, art contemporain, Asie centrale

Résumé
Dans l’histoire de l’art contemporain en Asie centrale, la capitale du Kirghizistan occupe une position centrale. Cette histoire est marquée par l’importance donnée aux espaces souterrains, réinvestis de manière créative par les artistes locaux. Depuis l’émergence de ce type d’art dans la région centrasiatique à la fin des années 1980 et au début des années 1990, ces lieux continuent de nourrir la scène contemporaine. Pourquoi les espaces souterrains attirent-ils l’attention des artistes ? Et que révèlent-ils sur les dynamiques actuelles de l’art au Kirghizistan ?

Vous trouverez ici le texte en anglais.

**********

IFEAC рад сообщить вам о выходе 65-ого номера Working paper, который является результатом исследований Дильды Рамазан, докторантки EUR’ORBEM Сорбоннского университета и стипендиата AMI IFEAC 2025.

В данном Working paper рассматривается становление современного искусства в Кыргызстане через практику освоения подземных пространств. Унаследованные от маргинальных художественных практик позднесоветского периода, эти места в 2000-е годы становятся платформами для художественного и политического высказывания. На основе двух случаев исследуются пространственные, институциональные и символические динамики, формирующие постсоветскую художественную сцену Бишкека.

Ключевые слова: Бишкек, пространственность, альтернативное видение, современное искусство, Центральная Азия

Резюме
Кыргызская столица играет важнейшую роль в истории становления современного искусства в регионе Центральной Азии. Однако внимательный анализ её культурного контекста выявляет важность подземельных пространств, переосмысленных местными художниками, которая сохраняется с момента появления этого нового вида искусства (конец 1980-х–начало 1990-х годов) и по сей день. Почему эти пространства так востребованы художниками? И что это говорит нам о современной кыргызской художественной сцене?

Текст работы на английском языке можно скачать здесь.

**********

IFEAC is pleased to announce the publication of Working Paper n° 65 by Dilda RAMAZAN, a PhD student at EUR’ORBEM, Sorbonne University, and recipient of an AMI IFEAC 2025 grant.

The Working paper explores the emergence of contemporary art in Kyrgyzstan through the appropriation of underground spaces. Inherited from marginal practices of the late Soviet period, these sites became platforms for artistic and political expression in the 2000s. Through two case studies, the paper examines the spatial, institutional, and symbolic dynamics shaping the post-Soviet art scene in Bishkek.

Key-words: Bishkek, spatiality, alternative vision, contemporary art, Central Asia

Summary
Within the history of the emergence of contemporary art in the Central Asian region, the Kyrgyz capital plays a crucial role. A close analysis of its inner cultural context, however, reveals the importance of the underground spaces reimagined by local artists, which persists from the dawn of this new type of art (late 1980s-early 1990s) to the present day. Why are the undergrounds being targeted by the artists? And what does it inform us about the Kyrgyz art scene today?

See the link here to download the text in English.

ifeac

Voir tous les articles