Alexander Sodiqov de retour au Canada

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre collègue Alexander Sodiqov et sa famille sont de retour à Toronto.
Il a était autorisé à quitter le Tadjikistan en début de semaine pour retourner au Canada pour y poursuivre ses études.

***************

Мы рады сообщить, что наш коллега Александр Содыков и его семья вернулись в Торонто.
Александр получил разрешение на выезд из Таджикистана и вернулся на этой неделе в Канаду, чтобы продолжить свою учебу.

***************

We are pleased to announce that our colleague Alexander Sodiqov and his family are back to Toronto.
Alexander was given permission to leave Tajikistan and returned earlier this week to Canada to resume his studies.